Un lugar donde un hombre de Florida (Uruguay), la capital de la Piedra Alta, cuenta de todo un poco, sobre su pueblo, su vida, sus viajes, su familia y más que nada, sobre su Florida natal. Tambien mucho sobre mi querido Camino de Santiago.



Wednesday, December 23, 2009

Yo tengo una duda.

Hoy después de varios días, de haber disfrutado unas hermosas vacaciones en Uruguay, me reintegro al Corral esperando que todavía alguien venga a visitarme.
Primero que nada, desearles a todos unas Felices Fiestas en buena salud y con la familia, yo personalmente llegue recién a ver a la mía, ya casi pisándole el poncho a Papa Noel.
Un abrazo fuerte a todos los que hicieron mi estadía en Florida y Montevideo, una vez más una experiencia fabulosa.
Traje cientos de fotos y videos y pienso de a poco incorporarlos al sitio, esperando que Uds. lo disfruten tanto como yo.
Por ahora los dejo con este pequeño video que plantea una pregunta que hace tiempo me intriga.

Tuesday, December 8, 2009

Monday, December 7, 2009


Cortita y al pie, solo para decirles que la estoy pasando de novela, aca en la foto el encuentro con JJ Tito en la vereda del Club Florida.

El gordo esta entregado y es dificil hacerle tomar una copa, pero aqui hicimos un brindis celebratorio.

Despues les cuento mas, ahora sigo la farandula........

Friday, November 27, 2009

Cerra y vamos!!!

LLego la hora, apago este bicho y me voy para el aeropuerto, hasta llegar a Independencia y Rodo no paro.
Si puedo los mantengo al tanto y si no, hasta la vuelta.

El Tordillo

Monday, November 23, 2009


Llegando a casa.-
Los días pasan y sin darnos cuenta se nos escapan como agua entre las manos, hace ya 23 meses que no voy a Uruguay, por diferentes circunstancias se me negaba la posibilidad de visitar mi gente y mis pagos, pero por suerte esta semana parto nuevamente hacia allá.
Antes de ir quiero aclarar mi respuesta a la pregunta que me han hecho repetidas veces… ¿Vas a votar?

NO, soy un convencido de que los Uruguayos que están en el exterior tienen que tener derecho al voto, porque nunca hemos dejado de ser Uruguayos, pero a la vez creo que el voto tiene que ser una cosa de conciencia. Hay gente que quiere a toda costa votar y para ello se informa constantemente, este donde este, hay otra que quiere votar, pero no dedica su tiempo a informarse, sino que va a hacerlo basándose en preferencias antiguas, que se llevaron en su equipaje.

Yo personalmente quiero tener derecho a votar desde el país del mundo en que me encuentre, pero eso no quiere decir que vaya a votar. Yo quiero tener la libertad de decidir si mi voto debe ser dado a alguien y si tengo la suficiente autoridad intelectual para ejercer ese derecho de votar.

Personalmente, he estado en elecciones pasadas en Uruguay y nunca he votado, voy a llegar este año el día anterior a las elecciones, pero tampoco voy a votar.

Repito, quiero tener el derecho a votar desde el exterior, pero también quiero tener la libertad de no votar. Creo firmemente que hay gente fuera que merece votar porque han estado por años luchando por ese derecho, que se han mantenido sintiéndose parte de sus fuerzas políticas y que de una manera u otra están siempre tratando de ayudar y colaborar con causas uruguayas. Esa gente se merece el voto, de la misma manera que yo, que pienso que si no voy a sufrir o a gozar de las consecuencias de mi voto, no debo votar.

Esta semana llego a casa, a Florida, celebrare lo que el pueblo vote, disfrutare del festejo que se haga, porque estoy firmemente convencido que gane quien gane, la que gana es la democracia, más que eso con suerte el que gana es el pueblo, porque tendrá a los gobernantes que eligió por su libre albedrio y en paz.

Thursday, November 19, 2009

Para levantar un poco el espiritu.

El que quiere trabajar, busca la forma, y si no lo creen, vean este personaje desempleado

Friday, November 13, 2009

Historias cortitas/ El Felpudo.-

El Felpudo.-

Mi madre y mi padre se habían ido a pescar al Tornero, el Japones, quizás culpa de unas de sus frecuentes bandidiadas, no había venido a trabajar. Por lo tanto ese día me toco quedarme hasta la noche, atrás del mostrador del Tango Bar. 

Los parroqianos de siempre entraban y salían, el Funebrero Garcia, el viejo Arroqui, Don Neves recién bajado de la Cita, el Cono Coccaro y así se iban sucediendo. El único que no se movía de la punta del mostrador junto a la ventana era Don Ferreyra, un tropero que cada tanto tiempo se aparecía y acampaba en ese lugar por todo el dia.

Del otro lado de la ventana y bien cerquita estaba echado su inseparable perro, el bicho tenia un nombre muy peculiar, asi que le pregunte al hombre porque lo llamaba asi, Felpudo. 

“Lo que pasa es que siempre esta tirado al lado de la puerta, por eso lo llamo así, anda conmigo hace un montón de años, en realidad creo que es mi ángel de la guarda”. 

 Y así entre copa y copa, Don Ferreyra me contó la historia… 

 “ La tormenta se venia fea, yo llevaba unos treinta animales, lecheras que había que cambiarlas para un tambo como a 5 leguas, no es lo mismo que tropear ganado común, es mas lento, un muchachón me seguía en un carro, el patrón lo había mandado para ordeñar a las que se cargaban mucho, no fuera cosa de que se estropearan…a pesar de que era verano, a eso de las seis de la tarde ya se ponía oscuro y un viento del este hacia mas fuerza de lo común… en una hora llegábamos a donde íbamos a hacer noche, por lo que decidí seguir y no darle importancia… teníamos que cruzar un arroyo que desemboca en el Santa Lucia chico, que hacia días que venia en crecida, pero como yo me críe y aprendí a tropear en la zona, no me preocupe, sabia donde cruzar sin peligro….la cosa empezó a ponerse mas fea, al muchachón le dije que cruzara el carro primero y que empezara a armar campamento, que yo me ocupaba de los bichos… el viento se vino en remolino, el agua mordía como si fuera el mar… el carro se dio vuelta… el muchacho desesperado tiraba manotazos… me tire al agua para ayudarlo, pero la corriente nos llevo a los dos… a el no lo vi mas…yo… yo seguí entre flotando y nadando hasta que sentí un fuerte dolor caliente alrededor de las verijas… el arroyo tenia una trampa de alambrado de esas que se levantan cuando hay mucha corriente… yo había quedado empalado en unos de los piques, atravesado de tal forma que el palo me entraba por la ingle y me salía mas arriba del hueso de la cadera… después de ahí no me acuerdo mas… el Felpudo, como el perro de las películas, parece que salio a la carrera para unos ranchos cercanos y no se como, se hizo entender para que lo siguieran… dicen que cuando me encontraron en la madrugada, ya ni sangraba… el muchacho apareció ahogado y enredado en una isla de camalotes aguas abajo… esa fue la ultima vez que tropeé… desde entonces el perro y yo recorremos boliches, tomando olvido, pero siempre encuentro la botella muy chica… el me espera en la puerta…” 

 Pasaron horas y Don Ferreyra seguía ahí acodado al mostrador, de golpe y sin despedirse rumbeo para la puerta, en el árbol frente a lo Fassanaro tenia el caballo atado, acomodo la cincha, intento montar y no pudo… dos… tres… cuatro veces, se dio por vencido y sentado con la espalda contra el portón de la herrería se durmió, medio enredado en su poncho viejo y rotoso… el Felpudo apoyo su cabeza sobre la pierna derecha del tropero y ahí se quedo acompañando y protegiendo al amo. 

El Tordillo

Tuesday, November 10, 2009

Héctor Umpiérrez(1915-2009).- http://www.laondadigital.com/LaOnda/LaOnda/461/C4.htm

Parado en la sobretarde espero caiga mi noche
que ha de ser cuando la prensa, en viejas letras de molde,
publique la fin la noticia, con mi foto y con mi nombre:
“Se fue un viejo payador para ese pago de donde
no se vuelve con la piedra que hacia el vacío se arroje”

Y empezarán mis recuerdos y mis versos como hojas
a rodar de pago en pago, donde tanto se me nombra.
Y no faltará el colega que repitiendo mis coplas
llevará el recuerdo mío rodando de doma en doma.
No me han de dejar morir los que repitan mis cosas.
Héctor Umpiérrez

Aunque personalmente estoy muy lejos del pensamiento politico y de las ideas de este laureado payador, lo reconozco como uno de los mejores payadores que escuche, cuando su tematica era lisa y llanamente dedicada a la vida del campo y sus habitantes, era incomparable.
Que D' lo tenga en su gloria.
El Tordillo



Extraido de Ultimas Noticias de hoy.-
Agadu conmovida ante el fallecimiento de Héctor Umpiérrez.
Adiós a un payador

El fallecimiento del mítico payador Héctor Umpiérrez, sucedido el pasado miércoles, conmocionó a la institución autoral de una manera muy especial. Por tal razón Agadu emitió este emotivo informe firmado por Alexis Buenseñor, presidente, y Omar Varela, secretario de la asociación.

Naturalmente que todos sabemos que para morir hemos nacido. Y en la medida en que el tiempo avanza sobre nuestros calendarios, más cerca estamos de cumplir el ciclo vital y por lo tanto, deberíamos estar más preparados para aceptar las despedidas. Pero, en el caso del "Tata" Umpiérrez, a pesar de sus bien vividos 94 años, su fallecimiento igual nos sorprende y hasta, en una primera reacción del alma, nos asombra. Es que era uno de esos socios y amigos de Agadu que, por lo elevado de su espíritu y la elegancia de su vuelo poético repentista; por la sabiduría de su oficio de vida y su siempre presta inspiración, lograba que nos olvidáramos de sus largas décadas y reconociéramos en él la eterna juventud del alma creadora. No hace mucho tiempo, con motivo de la celebración de su último cumpleaños, más de un centenar de personas llegaron hasta su criolla morada. Era una maravilla ver a las más destacadas personalidades de la política, del arte y la cultura -tanto del departamento de San José, como del país todo- compartiendo un asado con los más sencillos y anónimos peones rurales, que habían recorrido, en muchos casos, más de la mitad del país para poder estrechar la mano amiga del payador. Unos de los momentos más emocionantes de esa jornada fue cuando Umpiérrez hizo referencia al histórico enfrentamiento con el otro gran payador oriental Carlos Molina, quien llegó a herirlo de varias puñaladas, de las cuales se había salvado como el mismo lo expresara, "sólo por la voluntad de Dios". Y relataba con emoción y palabra galana, el proceso íntimo, personal, espiritual, que le había llevado a perdonarlo y hasta ir a despedirlo cuando a su contrincante le tocó iniciar el viaje final. Hombre polémico, de palabra contundente y estilo desafiante, Umpiérrez levantó, en su intenso paso por la vida, polvaredas de cuestionamientos y de admiraciones.Pero nadie podrá negar su incondicional presencia al lado de sus amigos, que fueron muchos a lo ancho y a lo largo de la Patria y de América. La Asociación General de Autores del Uruguay (Agadu) trasmite públicamente su congoja ante la desaparición física de uno de los grandes payadores orientales y saluda a sus amigos y familiares afectados, como nosotros, por esta lamentable pérdida.

Monday, November 2, 2009

Lara y Malena, prontas para salir en la noche de brujas.

La foto del dia.-

Amia jugando en un parque de Brighton.-

Saturday, October 31, 2009

Historias cortitas/ Aromas.-

Aromas.-
Como dice Juan José Tito, “llego al Puente y ya siento el olor a Florida”, el mundo esta lleno de aromas y olores que nos traen recuerdos constantemente o que nos transportan a lugares donde hemos estado y nos colocan en el momento emocional que teníamos cuando los identificamos.

El aroma pungente de un queso me lleva de inmediato a las puertas de La Boquería en las ramblas de Barcelona, el jamón Jabugo y su aroma me dejan en el Museo del Jamón en Madrid, me siento en las costas vascas con el olor de comida de mar y en Paris con el pan fresco, el sutil aire de uvas me revive la Alsacia francesa o las tierras de la Toscana italiana, me ubican en Zurich los chocolates y en Segovia el lechón asado.

El olor al heno mojado me deja frente a un cuadro de parvas de Juan Curuchet, mientras que los embutidos de cerdo me llevan a la tranquera de Daniel Carlo allá por la Macana.

Inglaterra tiene olor a panceta o tocino frito, Portugal a sardinas frescas, el Chuy a guabas y feijoada, Alemania a mostaza y cerveza.

Ayer llegue a casa después de dos semanas de visita a mi nieta en la ciudad de Brighton en Inglaterra, el paseo fue hermoso, la pasamos de novela, visitamos lugares nuevos y otros ya conocidos, caminamos con mi nieta sobre la playa de cantos rodados, subimos y bajamos colinas de ciudad y de campo, todo con sus aromas particulares y lugares hermosos de Londres, con su sucio Thames y el olor a orín que la caracteriza.

Por lo tanto mí sentido olfatorio esta totalmente en estado perfecto y entrenado al máximo, así que cuando llegue a casa lo único que distinguía era olor a vacío, a nadie, a ausencia total de hogar, extrañé más al entrar que cuando estaba lejos.

Hoy a las seis de la mañana me levante y mientras Titina preparaba el mate, le metí mano a la harina y grasa, un poco de sal y empecé el amasijo.

Las tortas fritas recién me las comí, el aroma llena la casa de punta a punta, ahora si me doy cuenta que estoy de vuelta y que esta es mi casa.

El Tordillo

Por la vuelta y por tu mejoria.-

Aqui estoy de nuevo en circulacion, con las pilas cargadas y pronto para la lucha otra vez.
Un abrazo fuerte y un gran beso a mi hermano el Chino, que durante mi ausencia tuvo un infarto, pero que parece que se esta recuperando bien.
Aguante peludo!!, que no quiero ser el ultimo, que te mejores y si D' y San Cono quieren, nos vemos pronto.

Saturday, October 17, 2009

Cerrado por vacaciones.-

Con Titina, nos estamos marchando hacia Inglaterra, para visitar a mi hijo Cuimbae y a Sheryl, pero mas que nada para pasar unos cuantos dias con mi nietita Amia, a la cual por desgracia no la vemos muy seguido.
Por lo tanto, cuando vuelva en los primeros dias de Noviembre, abrire de vuelta la tranquera del corral, con nuevas fotos e historias.
Hasta la vuelta y gracias por sus visitas.
El Tordillo

Thursday, October 15, 2009

Fernan Silva Valdes.- (click aqui)




Clavel del Aire.


Como el clavel del aire,
así era ella,igual que la flor
prendida en mi corazón.
¡Oh, cuánto lloré
porque me dejó!


Como el clavel del aire,
así era ella,
igual que la flor.
En esta región,igual que un ombú
solito y sin flor,así era yo;
y presa del dolor
los años viví,
igual que un ombú
en esta región.


Y mi ramazón
secándose iba,cuando ella una tarde
mi sombra buscó.
Un ave cantó
en mi ramazón,
y el árbol sin flor
estuvo su flor.
Mas un feliz viajero—
viajero maldito—
el pago cruzó;
en brazos de él se me fue
y yo me quedé
de nuevo sin flor.


El que cruzó fue el viento,
el viento pampero
que se la llevó.

Sunday, October 11, 2009

Día de Acción de Gracias(Thanksgiving).-

Acá, en Canadá, se celebra este fin de semana, el Día de Acción de Gracias(Thanksgiving), se recuerda a los pioneros de la tierra, que cuando llegaba el otoño, festejaban y daban gracias por las cosechas recibidas y por todos los dones de la tierra.
Generalmente es casi como una fiesta de Navidad, las familias y amigos se reúnen a comer un pavo asado acompañado por todos los frutos de la época, se adornan las casas y jardines con calabazas, y adornos hechos de chala y siempre con motivos de campo y granja.
Yo tengo la costumbre de ir a comprar calabazas lejos de la ciudad, desde hace dos años lo hago como un día especial con Lara, mi nieta mayor. Ayer lo hicimos, los dos solos y juntos nos fuimos al campo, recorrimos una chacra que vende de todo ese tipo de cosas, después seguimos a ver unos corrales con caballos, la pasamos fenómeno, acá van algunas fotos.
Desde acá saludos a todos en esta fecha, y doy Gracias por lo que tengo, por lo que D’, la tierra y el esfuerzo mío y de mi familia, nos ha brindado, sea mucho o poco, lo disfrutamos.








Thursday, October 8, 2009

Piensa, sueña y progresa.-

La mayoría de las cosas que hoy en día son tan importantes para nosotros, muchas de ellas imprescindibles, eran hasta hace poco un sueño fantástico en la mente de alguna persona, eran sueños imposibles en la mente de las masas, pero muy posibles en la mente de la persona que las soñaba.
Es de muy buen gusto y además es inteligente, el no reírse nunca o criticar a los que sueñan, y si tú eres un soñador, no permitas que las criticas que puedan hacer las masas, la gente supuestamente informada, te desvíen del camino de tus sueños.
Lean con atención esta noticia que fue publicada en un diario de Boston, Estados Unidos, allá por el año 1873:
“Un hombre de 46 años de edad, que responde al nombre de Josua Coppersmith, fue arrestado en la ciudad de Nueva York y fue acusado del delito de extorsión.
Este delincuente se aprovechaba de la poca inteligencia de personas ignorantes y supersticiosas, e intentaba conseguir dinero de ellas, para el desarrollo y fabricación de un aparato, que según él, podría transportar la voz humana por alambres de metal y haría posible escuchar la conversación en otro aparato a kilómetros de distancia. El delincuente llama a este aparato “TELEFONO”, lo cual da idea de su mala fe, ya que quiere aprovechar la similitud de nombres con el ya mundialmente usado “TELEGRAFO”, para ganarse la confianza de los ignorantes.
La gente bien informada sabe que es imposible el transportar voces a través de cables metálicos, e inclusive si se puede lograr, no serviría para ningún uso práctico o necesario.
Debemos felicitar a las autoridades que llevaron a cabo el arresto del delincuente, esperamos que el castigo que se le aplique sea lo suficientemente severo, como para disuadir a otros bandidos que intenten enriquecerse a costa de la ignorancia de la gente.”
Esto que acaban de leer fue publicado hace apenas un ciento de años, y es evidente que el reportero pertenecía a las masas informadas, cultas y negativas.
Por lo tanto, sigue soñando, sigue pensando, sigue buscando los cambios, porque si tu te los puedes imaginar y estás dispuesto a hacer algo para llevarlos a la realidad, veras que hay más gente como tu que está dispuesta a llevar sus ideas adelante y plasmarlas en la realidad para beneficiar a todos a corto y largo plazo.
Si lo podemos ver en nuestras mentes, algún día también podemos tenerlo en nuestras manos.

Wednesday, October 7, 2009

A todo color y para todos.-

Se puede ver todo gris, todo negro o todo blanco, pero que lindo que es ver la vida en su verdadera tonalidad. Yo prefiero ver todo en forma multicolor, por lo tanto me gusta y respeto todas las ideas y opiniones.
Por días estuve hasta con ganas de dejar de hacer este blog, porque se crearon controversias innecesarias, pero, la cantidad de emails y mensajes que recibí, me convencieron de que hay gente que se siente unida a través de este modesto espacio, de la misma manera que yo me siento siempre unido a Florida a través de http://www.floridaonline.com/ , creo que este tipo de espacio nos brinda la oportunidad de expresarnos libremente e interactuar con nuestros coterráneos. También entro al sitio de Yo_claudio y Tercera Presencia de Guillermo, veo que todos tenemos algo que decir, pero que también todos los que entramos a esos sitios nos sentimos identificados de una forma u otra con las personas y personajes que los escriben.
Soy un convencido que cuando las cosas se hacen con respeto, se puede decir cualquier cosa o tratar cualquier tema, no siempre tenemos que estar de acuerdo con lo que se dice, pero lo importante es que nos mantenemos en contacto e informados.
A mí me asombra la cantidad de “amigos cibernéticos” que pasan a diario por la portera del corral, los que me llaman por teléfono y más que nada la cantidad enorme de emails que me llegan en directo de gente que no quiere ser publicada pero que quiere dejar constancia de que leen y de lo que piensan.
Aca hay lugar para todos y todos son bienvenidos, para mi es un placer estar sentado de este lado del teclado.
Gracias a todos, absolutamente todos, por visitarme, empiezo a escribir historias cortitas nuevas para deleitarme a mí mismo y si es posible a Uds.
El Tordillo

Saturday, October 3, 2009

Invite a mi amigo JJ Tito, que vive en Nueva York, para cuando nos encuentremos en Florida, ir a pescar a Baygorria, pero a caballo, primero me dijo que no, pero despues se empezo a entrenar y me mando estas fotos con el siguiente mensaje:

"Como ven ya comenze el training jajaja, tordillo,no me vas a agarrar "a campo nono" jajajaja."
Juan Jose
.--

Thursday, October 1, 2009

La foto del día.-

Esta foto que mando mi nieta Amia es la mas reciente que tengo de ella, la proxima se la saco yo en vivo y en directo.-